"А теперь не знаю чего делать?" - потратить пару часиков и почитат здесь и/или еще где раздел для новичков (Васнецов статейку специально для таких как Вы написал). "нужен ли аквариум больше." - рыбам да, и возможно не один. А Вам аквариум(ы) больший еще нужен? Если нет, то и рыбы, полагаю, тоже не нужны. "как долго выживут в таких условиях рыбы?"- правильный вопрос:) Жить там не будут, а выживать. Сколько - от 1 сек. до недель, месяцев.... Все зависит от кол-ва подмен, корма, температуры, сколько рыб сдхнет и тем самым облегчит существование (т.е. облегчит (утяжелит?) мучение иным рыбам) и множества других факторов. "Сколько денег нужно для запуска нормального аквариума." - от нескольких гривен. (мини с песочком из речки, полученной за даром тут или еще где простой растючкой и животинкой - криветки, простая рыбка, улитки) до ..... грн. (может Вам платиновые искуств. растения надо:)